[今日] 馬丁尼茲有意重返波士頓　紅襪人手充足 … - 美國職棒

※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板]

作者: Seki (勞燕分飛) 看板: BaseballNEWS
標題: [今日] 馬丁尼茲有意重返波士頓　紅襪人手充足無意爭取
時間: Sun Mar 1 17:02:13 2009

MLB／馬丁尼茲有意重返波士頓　紅襪人手充足無意爭取

記者陳浚錡／綜合報導 (2009/03/01 16:42)

「神之右手」佩卓．馬丁尼茲（Pedro Martinez）已隨經典賽多明尼加隊，來到佛
羅里達進行備戰。外傳他向紅襪表達回鍋意願，而紅襪也有意視他表現，決定是否
網羅，但是這個消息遭到紅襪否認，並表示目前對佩卓並沒有任何興趣。

在紅襪連續簽下史摩茲（John Smoltz）、潘尼（Brad Penny）等投手當第5號先發
投手備胎，大都會無意再補強先發投手後，佩卓經紀人在本週徵詢紅襪爭取佩卓的
可能性。有鑑於佩卓在大都會的傷痛史，紅襪決定不網羅這位曾替球隊立下汗馬功
勞的投手。

佩卓在1998年加盟紅襪，7年期間戰績117勝37敗，勝率高達7成6，紅襪時期拿下兩
屆賽揚獎不說，最後在2004年更幫助球隊拿下睽違86年的世界大賽冠軍，不過當年
球季結束紅襪並未續約，佩卓便以4年5300萬美元加入大都會。

近三年來佩卓傷痛不斷，先是07年肩傷問題，全年僅出賽5場，好不容易在08年春訓
蓄勢待發，沒想到第1場先發出師不利，右大腿拉傷休息兩個月，使得他球感全失。
回到大聯盟後佩卓沒能替大都會維持領先，尤其9月份戰績0勝3敗，防禦率7.77，是
讓大都會心碎，決定不再續約的原因之一。

紅襪目前設定潘尼為第5號先發，並要史摩茲好好養傷，待6月確定痊癒時上場。這
段期間萬一潘尼出狀況，年輕球員巴寇茲（Clay Buchholz）及包登（Michael
Bowden）也能隨時補上，如此一來佩卓重返紅襪空間相形減少。

佩卓在週四進行模擬比賽，共用43球，球速介於88至92英哩之間，而且尾勁十足，
向大家證明他今年仍能在大聯盟生存。外傳道奇、海盜及印地安人有意簽下佩卓，
但他以重返大都會及紅襪為首要目標，不過失望的是這兩支豪門球隊皆以「人手已
充足」為由，關閉加盟大門，讓他不得其門而入。

今日新聞
http://www.nownews.com/2009/03/01/341-2415658.htm

--